The results of the post-mortem will help determine the course of the Garda investigation