Forget the focus group. Ask the teenager.