Despite being steered toward university, young women are ditching degrees for trade apprenticeships – and a new survey shows most Australians think it’s overdue.