Following seven years of closure, Chatillon Architectes implements contemporary solutions and state-of-the-art facilities, bringing this distinctive building back to life, first as an Olympic training site and then for i