From the ring hidden in the barmbrack to the red-haired woman no fisherman wanted to meet, Ireland’s Samhain customs still shape how the world marks October 31.