TVLine has an exclusive sneak peek at Jane Lynch's return as Gabby's mom Val on Happy's Place, plus scoop on James Denton's debut as Bobbie's new love interest.