An attack on cryptocurrency platform Binance comes as many observers worry that the ever-expanding capabilities of AI models could compromise security protocols.