Kyle Kane was diagnosed with the degenerative condition last week and given a devastating prognosis