Benjamin Clementine defied his family to forge his own musical destiny. The journey that followed has been far from easy.