Eva Geller, 90, was told she would never walk again after being critically injured in the December terror attack. She died in hospital on Thursday