Local GAA club 'deeply saddened' at death of Nadine Gallagher