It was a video that outraged the nation. Police officers handcuffing Henry Nowak as he lay dying, while his attacker, Vickrum Digwa, who had falsely accused him of racial abuse, stood watching.