A historic British homeware brand has closed its designer outlet store after more than 200 years of trading amid the company's collapse.