As the country’s protein obsession grows, Hormel is doubling down on chicken with a new major deal.