Yemen's Houthis said they attacked "sensitive" sites in the Saudi capital Riyadh on Saturday with missiles and drones, hours after flames and a large plume of smoke were seen near the city's main airport.