Coca-Cola’s $5.1bn acquisition has failed to deliver the expected global expansion, with Costa’s sales still heavily concentrated in the UK and Ireland despite its push into vending machines.