These griddle-cooked triangles of soft buttermilk bread are a staple of Northern Irish mornings, best served warm with butter and jam.