Bid to enshrine the rights of women and girls to compete against those of the same biological sex