Russia's Foreign Ministry said it would issue a “harsh and painful” response to the expulsion of its diplomats in Budapest.