The hurricane could tighten a fuel market that is already facing big disruptions from the wars in Eastern Europe and the Middle East.