The new special edition lets the performance-focused sedan’s understated styling speak volumes in markets other than ours.