Paediatric nurse Chris Newland has explained why it may seem like your toddler is constantly battling a cough and runny nose – and when to take immediate action