Every few months, a storage warning lands in my inbox. I've noticed that they all sound the same and ask me to pay a little more to make the storage problem go away. The number is never big, but I still hate paying it. That price is what got me staring at the dusty computer in my closet, wondering if it could do the job instead.