Talking to someone about your deepest emotions takes more courage than stepping up in a World Cup penalty shoot-out