Independent contractors offer flexibility and specialized expertise, but the savings come with trade-offs.