Before adding headcount, use data to tell whether you need another employee or need to fix a deeper problem.