Iceland has updated its immigration rules to allow a specific group of foreign graduates extra time to stay in the country while searching for employment.