The family-owned burger chain is expanding its footprint across the U.S. Its owner insists one principle will always be true.