La tragedia desató reclamos de familiares y una investigación oficial para esclarecer las condiciones de seguridad y la respuesta ante la emergencia