The Indiana Pacers may enter the 2026-27 season sitting over the luxury tax line. That's new for the franchise and worth monitoring.