Ingenia Communities Group continues to lock bidder Warburg Pincus out of the data room after the target knocked back an amended proposal amid a takeover battle.