The Bangladesh opener was taken off the field on a stretcher after injuring his ankle on the second morning of the Sylhet Test