Sir Patrick Stewart had spoken about his complicated family life - including regretting his estrangement from his adult children - in the years before his death at 86.