Directors voted 4-1 to extend N Chandrasekaran's tenure by five years and advance listing plans, rebuffing Tata Trusts chairman Noel Tata's push to keep the group private