Hamam al-Hammami allegedly confessed that the ambition to execute a similar aerial assault became firmly established in his mind prior to undergoing commercial pilot training