Instagram has expanded the features its School Partnership Program can access.