The forecaster warned that the first named storm of the year could bring heavy rain, localised flooding and the risk of storm damage