A legal challenge against permission for a ring road has been withdrawn