The 64-year-old was pulled from the water by members of the public before emergency services arrived at Prainha beach