After one grandmother's jewellery collection sold for over £500,000 at auction, here's how to tell if your jewellery box might make you fortunes.