Yury Dmitriev's supporters have warned that his life could be at risk if he is not moved to a civilian hospital immediately.