A Donegal tweed fedora that President John F. Kennedy was handed during his 1963 trip to Ireland is going under the hammer in Boston.