Jordan has carried out airstrikes against armed groups in Syria in retaliation for an attack on a Greek Orthodox Church that killed nine people last week.