Spreads have widened in the high-yield bond market, but that doesn't tell the whole story.