Katie Taylor hung up her gloves following Saturday's win over Flora Pili