Former West Indies all-rounder Kieron Poillard scripted history by becoming the highest run-scorer in the history of T20 cricket.