Rodion Miroshnik said the number of enemy strikes on civilian targets increased to nearly 1,200 per day last week