Adapting a solemnly complex, questioning novel as a cockeyed child’s-eye comedy worked once before for Taika Waititi — which is to say that “Jojo Rabbit,” his crass, mawkish “anti-hate satire” about a Hitler Youth member’s personal and political awakening, won him an Oscar and grossed nearly $100 million, in spite of its manifold artistic and […]