The Home Secretary has watered down many elements of her plan to limit the the "largest, most financially devastating cohort" of Britain's migration crisis.