Congressional Democrats vowed to put the Trump administration on the defensive with subpoenas and hearings, but said their priority is to make life more affordable.